Ubuntu軟體教室-Avidemux-02：利用 Avidemux將帶有srt字幕檔的影片等比例轉檔為標準的mpeg2影片

Avidemux是一套Ubuntu中用來將各種格式影片轉檔、分割及合併的軟體，今天先來介紹利用 Avidemux將帶有srt字幕檔的影片等比例轉檔為標準的mpeg2影片。

軟體安裝：

1. [應用程式]-[Ubuntu軟體中心]-搜尋[Avidemux]
   
   
2. 安裝[Avidemux(GTK+)]，此版有中文化，另有Avidemux(Qt)版，此版只有英文版。

軟體教學：

 本次影片是使用Avidemux(Qt)來示範的，因為Qt版在調整影片大小時有自動按比例調整影片長寛比的功能，在GTK+版中只能自己手動設定，會比較麻煩。


教學示範影片：（有錄語音說明，記得要開喇叭唷！）

http://www.youtube.com/watch?v=eMD4CSt62S4

配合閱讀：

Ubuntu初學者教室13：將標準mpeg2影片轉檔為標準的DVD iso檔